ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ

Jelen Adatkezelési Tájékoztató (a továbbiakban: Tájékoztató) rögzíti a Délity Boglárka egyéni vállalkozó (a továbbiakban: Adatkezelő) által üzemeltetett bogiszomatodrama.hu weboldalon (a továbbiakban: Weboldal), valamint a SzomatoDráma® egyéni konzultációk és csoportos programok szervezése és lebonyolítása során megvalósuló adatkezelési folyamatokat a természetes személyek védelméről és a személyes adatok szabad áramlásáról szóló (EU) 2016/679 európai parlamenti és tanácsi rendelet (Általános Adatvédelmi Rendelet, a továbbiakban: GDPR) alapján.

1. AZ ADATKEZELŐ ADATAI

Az Adatkezelő neve: Délity Boglárka egyéni vállalkozó‍Székhelye / lakcíme: 1145, Budapest, Uzsoki utca 49B
‍Nyilvántartási száma: 54042476
‍Adószáma: 55374792-1-42
‍E-mail címe: delityb@gmail.com
‍Telefonszáma: +3630 6160232

2. AZ EGYES ADATKEZELÉSI FOLYAMATOK

2.1. Kapcsolatfelvétel, üzenetküldés és időpont-egyeztetés

Az adatkezelés célja: A Weboldalon található kapcsolatfelvételi űrlapon vagy e-mailen keresztül érkező megkeresések, kérdések megválaszolása, SzomatoDráma konzultációra vagy csoportra történő időpont-egyeztetés.‍

A kezelt adatok köre: Név (vezeték- és utónév), e-mail cím, telefonszám, valamint az üzenet mezőben a látogató által önkéntesen megadott egyéb személyes adatok.
‍Az adatkezelés jogalapja: Az érintett önkéntes hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja).
‍Az adattárolás időtartama: A kapcsolatfelvételi ügy lezárultáig, de legfeljebb az üzenetváltás befejezését követő 6 hónapig, kivéve, ha a felek között szolgáltatási jogviszony (szerződés) jön létre.

2.2. Jelentkezés SzomatoDráma® programra (Egyéni vagy csoportos foglalkozás)

Az adatkezelés célja: A SzomatoDráma® szolgáltatás nyújtására irányuló szerződés megkötése, a programok megszervezése, a résztvevők nyilvántartása, és a folyamatos kapcsolattartás.‍

A kezelt adatok köre: Név, számlázási cím (irányítószám, település, utca, házszám), e-mail cím, telefonszám.
‍Az adatkezelés jogalapja: A szerződés teljesítése, illetve a szerződés megkötését megelőzően az érintett kérésére történő lépések megtétele (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja).
‍Az adattárolás időtartama: A szolgáltatási szerződés megszűnését (a program lezárultát) követő polgári jogi elévülési idő, azaz 5 év.

2.3. Egészségügyi és testi tünetekre vonatkozó (különleges) adatok kezelése ⚠️

Módszertani és jogi nyilatkozat: A SzomatoDráma® önismereti, öngyógyító és személyiségfejlesztő módszer. Nem minősül egészségügyi vagy pszichoterápiás ellátásnak, nem helyettesíti az orvosi kezelést. Ennek ellenére a folyamat során a kliensek önkéntesen megoszthatnak testi tüneteket, krónikus vagy aktuális betegségeket, amelyek a GDPR 9. cikke alapján különleges adatnak minősülnek.
‍Az adatkezelés célja: A SzomatoDráma® játék/konzultáció felelősségteljes, személyre szabott és biztonságos levezetése a kliens aktuális fizikai és mentális állapotának ismeretében.
‍A kezelt adatok köre: A kliens által szóban vagy írásban (konzultációs adatlapon) önkéntesen megosztott testi tünetek leírása, diagnózisok, lelki állapotra vonatkozó információk.
Az adatkezelés jogalapja: Az érintett kifejezett, önkéntes és írásbeli hozzájárulása különleges adatok kezeléséhez (GDPR 9. cikk (2) bekezdés a) pontja).
‍Az adattárolás időtartama: Az egyéni konzultációs folyamat vagy a csoportos program időtartama. A folyamat lezárultával ezen adatok és feljegyzések haladéktalanul megsemmisítésre és törlésre kerülnek, kivéve, ha a kliens kifejezetten kéri azok megőrzését a későbbi alkalmakra.

2.4. Számlázás és számviteli kötelezettségek teljesítése

Az adatkezelés célja: A megrendelt SzomatoDráma® szolgáltatás ellenértékéről szóló bizonylat/számla kiállítása és megőrzése a jogszabályoknak megfelelően.‍

A kezelt adatok köre: Név, számlázási cím, adószám (szervezetek/vállalkozások esetén), fizetés módja és összege.
‍Az adatkezelés jogalapja: Az Adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja, valamint a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény 169. § (2) bekezdése).
‍Az adattárolás időtartama: A számviteli törvény előírása alapján a számla kiállításától számított 8 év.

3. ADATFELDOLGOZÓK IGÉNYBEVÉTELE

Az Adatkezelő a Weboldal üzemeltetése és a vállalkozás működtetése érdekében az alábbi adatfeldolgozókat veszi igénybe. Az adatfeldolgozók önálló döntést nem hoznak, kizárólag az Adatkezelővel kötött szerződés alapján végzik a technikai feladatokat:

1. Tárhely- és IT szolgáltató (Weboldal üzemeltetése):
‍Név / Cégnév: Hostinger International Limited
‍Székhely: 61 Lordou Vironos str., 6023 Larnaca, Ciprus
‍E-mail cím: gdpr@hostinger.com
2.Online számlázási rendszer szolgáltatója:‍Név / Cégnév: KBOSS.hu Kft. (Számlázz.hu)
‍Székhely: KBOSS.hu Kft., 1031 Budapest, Záhony utca 7/D.
3.Könyvelési feladatokat ellátó partner (ha van):
‍Név / Cégnév: Magyari Csilla
‍Székhely: 1163 Budapest Veres Péter út 51.

4. ADATBIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK

Az Adatkezelő gondoskodik az adatok biztonságáról. Megteszi azokat a technikai és szervezési intézkedéseket, amelyek biztosítják, hogy a gyűjtött, tárolt, illetve kezelt adatok védettek legyenek a jogosulatlan hozzáféréssel, megváltoztatással, nyilvánosságra hozatallal, törléssel vagy megsemmisüléssel szemben. A Weboldal biztonságos HTTPS protokolt (SSL tanúsítványt) használ, a számítástechnikai eszközök jelszóval és vírusirtóval védettek.

5. AZ ÉRINTETTEK (KLIENSEK) JOGAI

A GDPR alapján Ön, mint érintett, az Adatkezelő delityb@gmail.com e-mail címére küldött nyilatkozattal bármikor jogosult az alábbi jogok gyakorlására:‍

Hozzáférési jog: Jogosult tájékoztatást kérni arról, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha igen, jogosult hozzáférni a kezelt adatokhoz.
‍Helyesbítéshez való jog: Kérheti a pontatlan vagy hiányos személyes adatainak haladéktalan javítását, kiegészítését.
‍Törléshez való jog („a felejtéshez való jog”): Kérheti adatai törlését, ha a hozzájárulását visszavonja (és nincs más jogalap), vagy ha az adatokra már nincs szükség abból a célból, amiből gyűjtötték őket.
‍Az adatkezelés korlátozásához való jog: Kérheti az adatkezelés korlátozását, ha vitatja az adatok pontosságát, vagy ha az adatkezelés jogellenes, de Ön a törlés helyett a felhasználás korlátozását kéri.
‍Hozzájárulás visszavonásának joga: A hozzájáruláson alapuló adatkezelések (üzenetküldés, testi tünetek kezelése) esetén Ön bármikor visszavonhatja hozzájárulását. A visszavonás nem érinti a visszavonás előtt végzett adatkezelés jogszerűségét.

6. JOGORVOSLATI LEHETŐSÉGEK

Amennyiben Ön úgy ítéli meg, hogy személyes adatainak kezelése során az Adatkezelő megsértette a GDPR vagy a hatályos adatvédelmi jogszabályok rendelkezéseit, az alábbi lépéseket teheti:

1. Közvetlen megkeresés: Kérjük, hogy panaszával először forduljon közvetlenül az Adatkezelőhöz a delityb@gmail.com e-mail címen, hogy a felmerült problémát a legrövidebb idő alatt, békés úton megoldhassuk.
2. Hatósági panasz: Ön jogosult bejelentéssel élni a felügyeleti hatóságnál:
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
‍Székhely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
Postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.
Telefon: +36 (1) 391-1400
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Weboldal: www.naih.hu
3. Bírósági jogérvényesítés: Jogosult a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes törvényszékhez fordulni, és polgári pert indítani, amennyiben megítélése szerint személyes adatait nem a jogszabályoknak megfelelően kezelték

Kelt: Budapest, 2026. 10. 17.